Когда УПД не удовлетворяет требованиям сторон сделки

Форма универсального передаточного документа (УПД), разработанная на основе счета-фактуры, может быть использована хозяйствующими субъектами для оформления наиболее распространенных фактов хозяйственной жизни. Форма УПД носит рекомендательный характер (Письмо ФНС России от 21 октября 2013 года № ММВ-20-3/96@). При этом применение данной формы не ограничивает права организаций на использование иных форм первичных учетных документов. Поэтому, если форма универсального передаточного документа не удовлетворяет требованиям иностранной стороны сделки, то для нее можно оформить другой документ, например, двуязычную форму акта сдачи-приемки услуг. Письмо Минфина России от 29 января 2014 г. № ГД-4-3/1402